第40期

万宁市人民法院编                            2017年8月13日

法律不外乎人情 强执不失于温度

——万宁法院温情执结一起排除妨害纠纷案

2017年8月10日，万宁市人民法院执行法官前往北大镇金江农场，依法强制执行一起排除妨害纠纷案，在执行过程中，根据实际情况，将司法关怀融入执法办案促使当事人自动履行，此举既维护了法律权威，又切实践行司法为民，取得了良好的社会效果。

重复发包引发争议  法院判决排除妨害

2000年1月14日，海南金华林业有限公司（以下简称金华公司）与金江农场签订《林业用地承包合同》，又于2007年3月1日签订《林业用地承包合同补充协议》，合同及补充协议均有效，金华公司在承包地上开展造林工作。2015年2月5日，海南义德农业科技有限公司（以下简称义德公司）与金江农场签订承包合同，承包200亩土地用于种植沉香，该200亩土地在原告金华公司的承包土地范围内。义德公司签订承包合同后，于2015年3月底派挖掘机和推土机对土地进行平整，后在约为5亩的平整土地上毁坏金华公司种植的桉树，搭建铁棚，种植沉香。因义德公司与金江农场签订的承包合同属于重复发包合同，经北大镇政府出面干涉，2015年8月4日，义德公司与金江农场终止了土地承包合同。

为此，金华公司向法院提起诉讼，请求法院判令被告义德公司立即停止侵害、恢复原状，并赔偿其经济损失。经法院审理查明，本案系排除妨害纠纷，于2016年11月2日依法作出判决，限义德公司在本判决生效之日内停止侵害、恢复原状，并在本判决生效之日起十日内赔偿金华公司经济损失17740元并负担案件受理费。

执行现场释明法律  温情执法彰显关怀

2016年10月，义德公司注销，因公司股东杨义德怠于履行法律文书确定的义务，金华公司于2017年年初向法院申请强制执行。在执行法官的多次督促下，被执行人杨义德同意按照法院生效判决支付赔偿款以及案件诉讼费、执行费，但表示搭棚是附近村民所为与其无关。

“这个铁棚是我花钱买的，而且铁棚很多东西可以再利用，希望法院能再给我几天时间自行拆除。”马业权一家原住北大镇金江农场，因自家建房无处居住，经北大镇金江农场同意在涉案土地上搭棚居住，便一直占用至今。此前，法官已多次与马业权一家沟通，责令其搬出铁棚，都无回应。2017年8月10日，万宁市人民法院联合派出所民警等执法人员，来到北大镇金江农场，决定依法对违规搭建的铁棚进行强制拆除。慑于法院的执行力度，马业权同意拆除铁棚。出于最大限度维护当事人利益的考虑，万宁法院执行法官给出最后三天期限，同意马业权一家自行拆除铁棚实现再利用，并释明再不履行将承担的法律责任。本案顺利执结。

（办公室 郭媛媛）

报：省高院领导，海南一中院领导，市委、市人大、市政府、市政协领导，省高院办公室、新闻中心，海南一中院办公室、综合科、宣传科

送：市委办公室，市委政法委，市委宣传部，市委政策研究室，市人大办公室、法工委，市政府办公室，市政协办公室，市人民检察院，市公安局，市公安交警总队，本院领导，市广播电视中心

发：各庭室局队及人民法庭

（共印55份）

责任编校：郭媛媛